الترجمة القانونية والمعتمدة

استفسارات الترجمة القانونية والمعتمدة للعقود ومستندات الشركات والسجلات الشخصية. تحقق من متطلبات الجهة المستلمة قبل طلب عرض السعر.

ناقش مشروعك

ابدأ بالجهة المستلمة

تحدد المحكمة أو الجامعة أو السفارة أو الجهة الحكومية متطلبات قبول المستند. أبلغ MBS-Translation ببلد الاستخدام والجهة المستلمة والغرض، واسأل الجهة عن إقرار المترجم والمؤهلات المطلوبة والتوثيق أو إجراءات التصديق الأخرى.

العقود ومستندات الشركات

قد تشمل الترجمة القانونية العقود والتوكيلات ومستندات التسجيل والمراسلات ذات الصلة. قدم جميع الصفحات والملاحق والأختام والملاحظات المكتوبة، وحدد المصطلحات المعرفة والأسماء الرسمية للحفاظ على الاتساق بين المستندات.

بيانات المستندات الشخصية

في الشهادات والسجلات الشخصية، قدم تهجئة الأسماء المطلوبة وفق جواز السفر أو السجل الرسمي. راجع التواريخ والأرقام والأماكن، ووضح طلب الجهة لترجمة الأختام والأختام البارزة والبيانات الموجودة على ظهر المستند.

أكد متطلبات الاعتماد قبل الطلب

الاعتماد والتوثيق والتصديق متطلبات مختلفة، ولا يغني أحدها بالضرورة عن الآخر أو يضمن القبول. أرسل تعليمات الجهة المستلمة مع استفسارك لتؤكد MBS-Translation الخدمة المتاحة ونطاقها قبل الطلب.

اطلب عرض سعر مخصصاً

أرسل الملفات أو ملخص المشروع واللغات والموعد المطلوب. استخدم نموذج الرئيسية لإعداد رسالة بريد أو تواصل عبر واتساب. لا يُرسل الاستفسار إلا عند إرسالك الرسالة.

افتح نموذج الاستفسار تواصل عبر واتساب